before long

To a few days ago, Wang Shuo also openly said Yang Lan's husband is a "liar" and before long, WU Zheng also said the academic was a fake.

想在几天之前，王朔还公开说杨澜的丈夫是“骗子”，很久之前，还有人说吴征的学历是假的。

But before long, scientists came to the general conclusion that it was probably all just a mistake.

但是没过多久，科学家们却得出了这样的结论：我们很有可能弄错了。

He finished a difficult task before long he worked in that company, and all of his colleagues looked at him with new eyes.

他进公司不久就独立完成了一项艰巨的任务，同事们都对他刮目相看。

Before long, rumours of an affair between Spencer and his leading lady of the time, Selena Royle, began to circulate.

不久以后，斯潘塞和他当时的女主角塞琳娜•罗伊尔开始幽会。

Before long, the noise dropped completely and the boat began to drift gently across the water.

没过多久，噪音便彻底消失，快艇开始在水面上慢悠悠地漂流。

The romantic movement was not, in its beginnings, connected with philosophy, though it came before long to have connections with it.

浪漫主义运动起初与哲学是并无关联的，但不久之后二者便彼此相系。

When he was thirty, he did a sales work in an insurance company. But before long, he fell out with his boss due to the bonus problems.

岁时，他在保险公司从事推销工作，后因奖金问题与老板闹翻而辞职。

Before long it's he who has fallen into the water. She holds his hand as he floats, and yet she looks away.

不久之后他淹没在水中，她抓住他的胳膊使他脱离危险并向远处张望。

Before long, Donna noticed a few things missing, but she was a woman in love and excused them away without telling anyone.

不久，当娜发现不见了一些东西，但热恋中的她并没把失窃的事放在心上，也没跟任何人提起。

He made such rapid progress that before long he began to write articles in English for an American newspaper.

他进步得很快，不久就开始用英文给美国一家报纸写文章了。

Before long Mr. Bennet is persuaded by his wife to pay a formal call at Netherfield Park.

但不久，班纳特先生终于被妻子说服，正式到尼日斐花园去拜访。

Before long, the noise 0dropped completely and the boat began to drift gently across the water.

不久，轰鸣声完全消失了，于是这只船开始慢悠悠地漂浮在水面上。

Before long her clothes were all torn, and one bit of them after another fell off her.

不久，她的衣服就破了，一片一片地掉了下来。

Before long, he drank up the wine, walked out with his hands and disappearing while the people were still laughing.

不一会，他喝完酒，便又在旁人的说笑声中，坐着用这手慢慢走去了。

He made such rapid progress that before long he began to write articles in Englishfor an American newspaper.

他进步非常快，不久就能用英语给一家美国报纸写文章了。

Before long, they began to hear rumors that these colleagues were planning to repeal the report.

不久，他们听到有谣言称，这些同事们提议废除这份报告。

Before long, Birk had a pool of smart, talented people ready to work on bike projects.

不久之后，Birk就有了一群准备从事自行车项目的聪明能干的员工。

Before long, the noise dropped completely and the boat began to drift across the water.

不久，轰鸣声完全消失了，于是这只船开始漂浮在水面上。

Before long, the Indians had been moved to missions and the land which Hollywood now occupies was divided in two by the Spanish Government.

不久，印第安人被强迫搬进贫民教区里，而好莱坞现在占据的地方被西班牙政府一分为二。

Confucius found time to think and before long his thoughts turned to trying to answer some really interesting questions.

孔子找时间进行思考，不久他开始试图回答一些很有意思的问题。